Dear Colleagues,
The second round of the presidential election, organized by the AICA International Office and supervised by the EMC Committee, concluded on January 17th at 12 pm (CET).
During this second round, we achieved a participation rate of 14.95%, with a total of 685 votes.
Che.r.e.s membres,
Le scrutin du second tour de l'élection pour la présidence de l’AICA International organisé par le Bureau de l’AICA et supervisé par le Comité EMC s’est terminé le 17 janvier à 12h (CET).
Estimados/as miembros,
El escrutinio de la segunda vuelta de las elecciones a la Presidencia de AICA Internacional, organizado por el Buró de AICA y supervisado por el CEM, se cerró el 17 de enero a las 12h00 (CET).
La participación en esta segunda vuelta de las elecciones fue del 14,95%, con 685 votos emitidos.
The results are / Les résultats sont les suivants / Los resultados son los siguientes
Malgorzata Kazmierczak: 273 votes / voix / votos
Mathilde Roman: 198 votes / voix / votos
Elisa Rusca: 179 votes / voix/ votos
No: 2 votes / voix / votos
Abstentions: 5 votes / voix / votos
Invalid votes: 28
Third round / Troisième tour / Tercera vuelta
Since the election requires an absolute majority, a third round of voting will take place from 22 to 28 January. The candidates are:
L'élection se faisant à la majorité absolue, nous sommes conduits à engager un troisième tour du 22 au 28 janvier avec:
Dado que las elecciones se celebraron por mayoría absoluta, del 22 al 28 de enero tendrá lugar una tercera vuelta electoral con:
Mathilde Roman (France)
APPLICATION: ENGLISH | FRENCH | SPANISH
CV: ENGLISH | FRENCH | SPANISH
NOMINATION LETTER: FRENCH
Schedule of the Presidential Election
22th to 28th January: 3rd Round of Elections - Simple majority online voting
All paid-up members before the electoral process begins will receive an email from the eballot voting platform on January 22 at 12pm (CET), with a link to vote and personal usernames / access codes.
For more details on the process refer to : E-vote Protocol
If you encounter any issues or face difficulties while voting, please contact us at : aicainternationalelection@gmail.com
Calendrier de l'élection pour la présidence
22 au 28 janvier : 3ème tour des élections - Vote en ligne à la majorité simple
Tous les membres à jour de leur cotisation avant le début du processus électoral recevront un courriel de la plateforme de vote eballot le 22 janvier à 12h (CET), avec un lien pour voter et des noms d'utilisateur/codes d'accès personnels.
Pour plus d’information voici un petit guide pratique : E-vote Protocol
Si vous avez des difficultés pour voter merci de nous contacter : aicainternationalelection@gmail.com
Calendario de la elección de la Presidencia
Del 22 al 28 de enero: 3ª vuelta de las elecciones - Votación en línea por mayoría simple
Todos los miembros abonados antes del inicio de las elecciones recibirán un correo electrónico de la plataforma de votación eballot el 22 de enero a las 12h (CET), con un enlace para votar y los nombres de usuario / códigos de acceso personales.
Para más detalles sobre el proceso : E-vote Protocol
Si tiene algún problema para votar, póngase en contacto con nosotros : aicainternationalelection@gmail.com